"Come in guerra, anche nella vita di tutti i giorni, la migliore battaglia è quella che vinciamo senza combattere."
Sun Tzu, L'arte della Guerra
L’ICBMC, Italy-China Business Mediation Centre, è un centro che assiste le imprese e i professionisti operanti sull’asse Italia-Cina, proponendo la conciliazione come strumento per la risoluzione delle controversie commerciali.
La complessità dei rapporti di business tra i due paesi, intensificatisi in modo esponenziale negli ultimi decenni, rende necessario un know how specifico per una gestione rapida, riservata e a costi contenuti del contenzioso che può insorgere.
L’ICBMC è frutto di un’intesa che capitalizza l’esperienza dei più importanti provider di servizi di conciliazione italiani e cinesi.
È utile all’impresa quando:
- si ritiene importante minimizzare i costi del contenzioso;
- c’è interesse a mantenere un rapporto commerciale con l’altra parte;
- si vuole evitare che informazioni relative alla controversia diventino di pubblico dominio;
- la rapidità della risoluzione della controversia è prioritaria;
- la decisione della controversia, in diritto, non è prioritaria per l’azienda;
|
|
Qui di seguito proponiamo la clausola standard ICBMC: “Le parti concordano di sottoporre tutte le controversie derivanti dal presente contratto all'Italy-China Business Mediation Center - Centro di conciliazione commerciale italo- cinese, attivato presso la Camera Arbitrale Nazionale e Internazionale di Milano e presso il Mediation Center del China Council for the Promotion of International Trade di Pechino, al fine di risolvere la lite attraverso un accordo di conciliazione, secondo il Regolamento adottato dal Centro.” |
|